亲爱的旅居安哥拉的同胞们：

　　当您看到这封信时，咱们已平安走近蛇年岁末，正在迎接马年新春的到来！不管您正收拾行囊，即将踏上回家过年的归途，还是坚守岗位，准备在异国他乡度过又一个新春佳节，请记住，我们—中国驻安哥拉大使馆，和您国内的亲人一样，始终牵挂您的安危，盼望您能度过一个平安、详和的中国年！

　　回家的同胞，请出行前查验好您的护照、签证和黄皮书等证件，出境时切勿携带过量现金（安哥拉海关规定，携带外币现钞折合1万美元以上者须出示入境申报单复印件，带出境金额不得超过申报单额度），更不能偷带象牙等违禁品。

　　留安过年的同胞，可别让喜庆冲淡了您的防范意识，务必时刻注意人身财产安全。遇到紧急情况时，冷静应对，及时报警，并与使馆取得联系。

　　在安中国企业员工们辛辛苦苦工作一年了，相信各家企业单位一定会善待自己的员工，感谢他们的辛勤付出。逢年聚会畅饮,人之常情，切勿贪杯伤身。

　　还有，安哥拉的蚊虫可不过节，“正月”在这可是一年中最为炎热、发病率最高的季节。如有感觉不适，一定及时就诊，切莫大意。

　　我们还要正告一小撮华人社区的不法分子，请及时回头，更不要企图借此佳节兴风作浪，害人害已。中国政府保护海外公民安全的决心坚定不移，犯我国法，虽远必究！

　　最后再给大家提个建议，春节是咱中国人的，但也属于世界。欢庆之际，不妨走出家门，向身边的安哥拉朋友、邻居、同事，介绍一下春节的由来，送上一声春节的祝福，分享一份中国传统节日的喜庆。正如习近平主席近日指出，要“讲好中国故事，传播好中国声音”，“增强做中国人的骨气和底气”，说的就是这个道理！

　　亲爱的同胞，对世界而言，您只是一个普通的中国人，但对您的家人而言，您却是整个世界。人在海外，平安甚于一切！

　　让我们平安地过年吧！中国驻安哥拉大使馆全体人员向您和您的家人拜年了！恭祝马年大吉，万事如意！

　　                                                                                                                  中国驻安哥拉大使馆

　                                                                                                                    　二0一四年一月六日